Hluboko na dně moře stál hrad mořského krále. Král měl šest dcer, šest mořských panen. Celý den si hrály v podmořských zahradách a radostně si zpívaly. Nejkrásnější hlas ze všech měla nejmladší princezna. Celé dny trávila v zahradě u sochy mladého chlapce, a představovala si, jaké to asi je ve světě, kde rostou lesy, zpívají ptáci a nad vším se klene modrá obloha. Když jí bylo patnáct let, dovolil jí otec vynořit se nad hladinu, takže mohla vše, o čem do té doby jenom snila, konečně uvidět na vlastní oči…