Na oddělení veřejné zdravotnické služby v San Francisku zavládne panika, neboť se objeví záhadné onemocnění, podobné zápalu plic, jež má však stoprocentní úmrtnost.