Na modrého ptáka je v románě podle indiánských zvyklostí přejmenován bílý anglický chlapec, který se dostal za anglo-francouzské války o Severní Ameriku (1755-1763) do indiánského zajetí a byl adoptován kmenem lesních Indiánů.Zprvu se mu stýská, pomýšlí na útěk, ale později, obklopen láskou adoptivních rodičů a celého kmene, zapomíná a prožívá šťastné chvíle dětských her a loveckých výprav, přičemž poznává blíže statečnost indiánského lidu a krutýboj bělochů proti původnímu obyvatelstvu. Když je pak donucen vrátit se k bílým příbuzným - sourozencům, používá první příležitosti a prchá zpět do indiánského domova.