Jesika tráví co nejvíc času s milovaným Mitchellem, ale jejich štěstí však ohrožuje nenávist společníka Hawkleyho, který je přesvědčen, že bývalá trestankyně mu je překážkou na cestě k úspěchu. Mitchell požádá Jesiku o ruku, jenže sňatkem by se jeden z nich musel vzdát toho, co je mu drahé. Navíc Mitchell musí odplout a Jesika ho zase ztrácí…