Krásná mladá Irka Arlana z Cashelu je na útěku před nepřáteli svého otce. Během bloudění v uličkách Hastingsu potká lady Lilian, paní z Věže v růžích. Tak zavede osud temperamentní Irku do Hawkstonu, kde pracuje jako služebnice lady Lilian a kde nachází svůj nový domov. Když se Lilianin syn Bryan vrátí z křížové výpravy, je Arlana tímto rytířem zcela fascinována, navíc její city nezůstanou neopětovány. Bryana však obklopuje ponuré tajemství...